Last update: April 27th, 2025

1. About EMMA

EMMA Energy SpA is a private company based in Chile, dedicated to the development and commercialization of software and hardware for energy management, carbon footprint, water footprint, and other sustainability improvement systems.

EMMA is a digital management and measurement software designed to help companies achieve their sustainability goals through the monitoring and processing of data related to energy consumption, production, greenhouse gas emissions, water consumption, and other necessary data for calculations, analysis, target setting, and reporting.

EMMA Energy SpA is the collector, administrator, and responsible party for personal data and company-related data provided by users, collected and processed through the EMMA software, its website, and social media platforms whenever a person provides information to access specific content.

2. Acceptance of the Policies

By registering their information through any form available on EMMA's website or social media platforms, individuals expressly acknowledge and accept these terms of use and privacy policy.

EMMA Energy SpA reserves the right to modify or withdraw the content of its website, social media platforms, or any materials or services provided through them, at its sole discretion, whether temporarily or permanently. Changes will be communicated directly whenever possible, or will be deemed communicated once published through remote access platforms.

3. Limitation of Liability

Under no circumstances shall EMMA Energy SpA, its executives, shareholders, employees, affiliates, partners, and/or licensors be liable for any damages, under any legal theory, arising from or related to your use or inability to use the platform, chats, websites, reports, or articles obtained through their use. This includes, but is not limited to, direct, indirect, special, incidental, consequential, or punitive damages, both physical and emotional, as this is a work tool and its proper use is duly informed.

4. Intellectual Property

EMMA Energy SpA, its software, website, and all content, features, and functionality (including but not limited to all information, algorithms, software, text, screens, images, video, and audio, and the design, selection, and arrangement thereof) are the property of EMMA Energy, its licensors, or other providers and are protected by Chilean and international copyright, trademark, patent, trade secret, and other intellectual property laws.

5. Changes to the Privacy Policy

EMMA Energy SpA may modify the terms of use and privacy policy as necessary to stay compliant with national and international regulations and globally recognized best practices.

Changes to the terms of use and privacy policy will become effective once published on EMMA's website.

Users of the EMMA software will be notified of any changes via email. It is the user's responsibility to stay informed about these updates.

6. Data Collection

Personal data refers to any type of information through which a natural person can be identified, as per current regulations and practices.

Given the nature, operation, and purpose of the software, EMMA Energy SpA extends its privacy policy to include the same treatment and protection to institutional data provided by users representing legal entities. By accepting this policy, users declare they have the necessary authorizations to provide such data.

Personal information collected includes: